Living in Monaco without French – what the law requires, what schools teach, where Monégasque fits
Last updated 25 September 2026Rules checked every MondayOfficial sourcesSources & methodology →
French is the official language, English is common and Monégasque is taught in every state school. But no French test stands between you and a residence card, a job or even a passport – the paperwork simply has to be in the right language. Here is what is and is not required.

Living in Monaco means living in French on paper and in several languages on the street. The Constitution of 17 December 1962 makes French the official language (article 8), yet Monegasques are only 24.0 per cent of the 38,857 residents counted by IMSEE on 31 December 2025; French nationals are 21.3 per cent, Italians 19.5 per cent and Britons 7.9 per cent, among 144 nationalities. The news of the past year concerns the smallest language of all: the Commission pour la Langue Monégasque got new members by Sovereign Ordinance 11.219 of 7 May 2025 and resumed work in November 2025. Here is where the law demands French, where English or Italian will do, and where you need a sworn translation.
Is French required for living in Monaco – residence card, job, citizenship?
No language test appears anywhere in the residence-card procedure. The Section des Résidents (the police residents' section) asks for housing, means, a clean record and identity papers; the only language rule is that documents in a language other than French, English or Italian must come with a sworn translation. The same holds at the far end of the road. Law 1.155 on nationality lists ten years' habitual residence after the age of 18, an inquiry into morality and situation and loss of your former nationality – no language test. Nationality by marriage, after 20 years (10 if married before 1 July 2022), lists none either. Naturalisation is at the Prince's discretion, and good integration in Monaco's economic, social or cultural life is one of the usual criteria, so French helps without being a legal condition.
Work is where French matters most in practice. Applicants for civil-service jobs must submit an up-to-date CV in French, and recruitment gives priority to Monegasques under Law 188 of 18 July 1934. For private-sector work permits, no official statement either way was found on the pages read: the Direction du Travail (Labour Department) decides on hiring authorisations, and it is the employer who files, so ask before you assume.
| Procedure | French required? | What the rules say |
|---|---|---|
| Carte de séjour (residence card) | No test | Sworn translation for documents not in French, English or Italian |
| Naturalisation (Law 1.155) | No test listed | Ten years of habitual residence after 18, inquiry into morality and situation, loss of the former nationality |
| Nationality by marriage | No test listed | 20 years of marriage, or 10 years if married before 1 July 2022 |
| Civil-service job | CV in French | Priority to Monegasque nationals under Law 188 of 1934 |
| Private-sector work permit | Not stated | No official statement either way found on the pages read |
Source: Mon Service Public and Legimonaco, read 24 September 2026.
Where you will need a sworn translation
Monaco's administration accepts French, English and Italian for most files, and the formalities portal Mon Service Public has an English version – though the French pages are the reference. Beyond those three languages you will pay a translator; the table lists the cases the official pages name.
| Document | Rule |
|---|---|
| Residence-card file | Sworn translation if not in French, English or Italian |
| Foreign driving licence | In French or with an official French translation; non-EU licences and driving-rights certificates need a translator sworn before the Monaco Court of Appeal or a French one |
| Diplomas for an ENIC comparability certificate | Form in French or English; sworn French translation of documents not in French, English or Italian |
| Custody judgment for school enrolment | Translated into French |
| Invoices for the electric-vehicle purchase subsidy | In French and in euros, or with an official translation |
| Student-loan documents | Official French translation |
Source: Mon Service Public and the Code de la route, read 24 September 2026.
How Monaco schools teach French, English and Monégasque
Law 1.334 of 12 July 2007 makes mastery of French and knowledge of two other languages core objectives of public and contracted schools; a foreign language starts in nursery school, and teaching French is compulsory even in private schools. In practice all lessons are in French and English is taught from age 3. A child whose mother tongue is not French sits a level test at the admitting school, and several schools run a French-as-a-foreign-language (FLE) section: the public École de Fontvieille, École du Parc, École Saint-Charles and École Stella, and the private Cours Saint-Maur. The International School of Monaco teaches bilingually in French and English.
Monégasque, the history of Monaco and its institutions are part of the curriculum by law (article 38). Monégasque is compulsory from CE2 – around age 8 – to 3e, optional from 2nde to Terminale, and taught in primary school by specialist teachers. Since 1981 the Mairie de Monaco (town hall) has run an annual Monégasque language, culture and history competition with written and oral tests; 1,911 pupils took part in 2025.
| Language | Where | Status |
|---|---|---|
| French | All lessons in public and contracted schools | Compulsory subject, including in private schools |
| English | From age 3 | In every public and contracted school; European and international sections at Collège Charles III and Lycée Albert Ier |
| Monégasque | CE2 to 3e | Compulsory; optional from 2nde to Terminale |
| Italian | FANB lycée | European Italian section |
Source: Mon Service Public and Law 1.334 of 12 July 2007, read 24 September 2026.
Monégasque – the language of the ancestors
Monégasque, a lenga d'i nostri avi (the language of our ancestors), has its roots in Genoese. It was purely oral until a group of Monegasques founded, in 1924, what became the Comité national des traditions monégasques and began writing it down. The Commission pour la Langue Monégasque, created by Sovereign Ordinance 7.462 of 27 July 1982, exists to defend and promote the language and to propose ways of improving knowledge of it, notably in schools. With its members appointed in May 2025, it set up three sub-commissions – grammar; lexicon and dictionary; promotion and dissemination – at a meeting reported on 26 November 2025. For a newcomer none of this is required; for your children it is a school subject.
Where can adults learn French in Monaco?
Here the official picture is thin. None of the State or Mairie pages read describes a public French course for adult newcomers, nor a Monégasque course for adults; courses run by associations or private schools were not checked. Two official routes exist at the edges. Jobseekers who can register with the Service de l'Emploi (Employment Office) – Monegasques, their children and spouses, people domiciled in Monaco, and residents of the four neighbouring French communes who have already worked in Monaco – can get language tests and training. And the State's language-stay scholarships pay for learning foreign languages abroad, not French, and only for Monegasques, their families, children of civil servants and residents of at least ten years.
English speakers are well served meanwhile. The Welcome Office of Invest Monaco meets future and new residents by appointment in French or English, and its information meetings at the Club des Résidents Étrangers de Monaco are held in English and last about 45 minutes; the last date published was Tuesday 8 September 2026 at 18:30.
| Service | Language | Notes |
|---|---|---|
| Mon Service Public formalities portal | French and English | The French pages are the reference |
| Welcome Office, Invest Monaco | French or English, by appointment | 2a boulevard des Moulins, Monday to Friday 9:00–17:00, +377 98 98 94 94 |
| Newcomer information meetings | English, about 45 minutes | At the Club des Résidents Étrangers de Monaco, registration only |
| Service de l'Emploi | Language tests and training for registered jobseekers | Registration by appointment, Monday to Friday 8:30–13:00 |
Source: Mon Service Public and the Government of Monaco, read 24 September 2026.
What to do now
| Step | What | When |
|---|---|---|
| 1 | Book a sworn translator for documents not in French, English or Italian | Before you file for the residence card |
| 2 | Get an official French translation of your driving licence if it is not in French | Before the exchange, within a year of normal residence |
| 3 | Tell the school your child's mother tongue and ask about the FLE section and the level test | At enrolment |
| 4 | Book a Welcome Office appointment or the next English information meeting | In your first weeks |
| 5 | Prepare a CV in French if you will apply for a civil-service job | Before applying |
Source: Mon Service Public, read 24 September 2026.
Official sources
The official pages this guide is based on, read 24 September 2026. Links open the authority’s own website.
- Constitution de la Principauté du 17 décembre 1962, art. 8 (Legimonaco) · legimonaco.mc
- Gouvernement Princier – Langue monégasque (Histoire et patrimoine) · gouv.mc
- Mon Service Public (Gouvernement Princier) – Fonctionnement de l'enseignement · monservicepublic.gouv.mc
- Mon Service Public (Gouvernement Princier) – Inscrire votre enfant en école maternelle / élémentaire · monservicepublic.gouv.mc
- Mon Service Public (Gouvernement Princier) – Inscrire votre enfant en école élémentaire / au collège / hors période · monservicepublic.gouv.mc
- Loi n° 1.334 du 12 juillet 2007 sur l'éducation, art. 37 (Legimonaco) · legimonaco.mc
- Gouvernement Princier – communiqué 26 novembre 2025 · gouv.mc
- Mairie de Monaco – Le Concours de Langue Monégasque · mairie.mc
- Mon Service Public (Gouvernement Princier) – Demander une carte de séjour · monservicepublic.gouv.mc
- Loi n° 1.155 du 18 décembre 1992 relative à la nationalité, art. 5 (Legimonaco) · legimonaco.mc
- Mon Service Public (Gouvernement Princier) – Acquisition de la nationalité monégasque · monservicepublic.gouv.mc
- Mon Service Public (Gouvernement Princier) – Déposer sa candidature aux emplois de la Fonction Publique · monservicepublic.gouv.mc
- Code de la route, art. 116-5 (OS n° 11.966 du 18 juin 2026, Legimonaco); Mon Service Public – Échange de permis · legimonaco.mc
- Mon Service Public (Gouvernement Princier) – Demander une attestation de comparabilité · monservicepublic.gouv.mc
- Mon Service Public (Gouvernement Princier) – Demander une aide à l'achat d'un véhicule écologique · monservicepublic.gouv.mc
- Mon Service Public – home page · monservicepublic.gouv.mc
- Mon Service Public (Gouvernement Princier) – Demander une bourse de perfectionnement en langue étrangère · monservicepublic.gouv.mc
- Mon Service Public (Gouvernement Princier) – Demander un prêt étudiant · monservicepublic.gouv.mc
Relocate in Europe provides general information, not legal or financial advice for your individual situation. Check with the authority named above before you act – rules change, and your case may differ.